Van ‘I mean’ tot ‘you know’: irritante stoplappen, ideale smaakversterkers?

Gepubliceerd op March 29, 2021
© Stocksy

Tussenwerpsels als ‘you know’, ‘like’ en ‘I mean’ duiken vaak op in Engelstalige gesprekken. Taalkundigen onderzochten het gebruik ervan.

‘And how was your year?’ ‘Well, like … you know …’ Soms zegt een hoop nietszeggende woordjes meer dan een helder betoog of een Shakespeareaanse monoloog. Tussenwerpsels als ‘you know’, ‘like’ en ‘I mean’ duiken dan ook veelvuldig op in Engelstalige gesprekken. Taalkundigen van KU Leuven namen dit soort woordjes onder de loep, en onderzochten het gebruik ervan bij moedertaal- en niet-moedertaalsprekers van het Engels.

Ontdek het volledige onderzoeksverhaal op KU Leuven Stories

© Coverbeeld: Shutterstock

Ander nieuws

Fondsenwerving en Alumnirelaties in 2020

March 25, 2021
Kwaliteitsvol onderwijs en fundamenteel onderzoek vormen de missie van KU Leuven. En net dat zijn de pijlers waarop vooruitgang berust. In 2020 kon KU Leuven hiervoor rekenen op een stroom aan schenkingen, legaten, fondsen en leerstoelen. Ontelbare alumni ondersteunden hun alma mater met tijd, ideeën en vaak ook klinkende munt. In dit verslag lees je over de initiatieven, samenwerkingen en realisa

‘Writer in residence’ Saskia De Coster: “Goddelijke inspiratie bestaat niet”

March 30, 2021
Met romans als Vrije Val, Wij en Ik, en Eeuwige Roem veroverde Saskia De Coster (43) haar eigen plek in het literatuurlandschap. Een plek die eens zo mooi oplicht door de vele sterren die recensenten haar laatste boek Nachtouders gaven. Iets van die gloed straalt misschien ook af op KU Leuven, want De Coster is een jaar lang ‘writer in residence’. Ze zal gastlezingen geven, de schrijfskills van st